Heman Chong

《海峽時報中的抽象摘要》

香港2017年 02月 10日 – 2018年 03月 31日
  • 展覽新聞發佈稿
  • 作品
返回
  • Rossi & Rossi很榮幸地呈現張奕滿與我們合作的第三次個展,《海峽時報中的抽象摘要》張奕滿的概念性創作常常介於圖像、表演、情境和文字之間。 正如紐約大都會博物館PS1的策展人Ruba Katrib在2015年Flash Art藝術雜誌中的一片文章中所說,“張奕滿不會直接地扮演文化創作者的角色, 他在任何時刻呈現出來的都是一個全能的角色。正因如此,他的創作不能被歸類於常規的類別中。書籍、展覽、機構、繪畫-所有這些用於內容傳播的主體構建都在張奕滿的審查之下。”

    張奕滿過去一年致力於創作一個全新的系列作品,名為《海峽時報中的抽象摘要》。 這些作品涉及在過去十五年一直困擾著他的工作的,日常生活中矛盾的價值觀:事實和虛構,外表與現實,秘密與謊言。

    走進展覽,觀眾將面對十二張大型的圖像,這些圖像是通過數字化重複新加坡國家《海峽時報》的整個頁面而產生的。由此產生的文字和圖像悄然滑入幾乎難以辨認的層面的抽象形象,同時不僅引誘人們試圖體驗這些圖像,更可以逐字地閱讀它。

    隨展覽一同呈現的,還有最新出版的紀錄展覽的目錄,由倫敦藝術作家兼編輯Filipa Ramos創作。她觀察到,“新聞通過這些在網絡上廣泛傳播的數字圖像引起討論,質疑和傳播,藝術家還使我們思考了紀錄和宣傳之間的區別。或許他們的分界線在初讀時極為清晰,但卻並不在各自的討論範圍內。這兩種形式——記錄和廣告,都具有類似的緊迫感,被包括在同一個使命中,即提出並倡導一個特定的觀點:它們是非常有效的,有說服力的工具。然而,他們在與主導話語時站在同一極點的兩極:雖然堅實的文獻實踐試圖質疑和引發不確定性,宣傳工作作為一種證明手段,其目的是促進一個既定的意識形態,使用理性和非理性,往往是感情用事的手段,去達到目的。在這兩種話語策略之下,還有更多的東西成為分裂的力量:雖然紀錄的方法和修辭可能揭示它的手段和觀點,但是宣傳話語很少披露它的程序,因為它的目的被認為是唯一的可能的真相來源。宣傳是極權主義 —— 它不知道什麼是破裂,版本或觀點。

    與此新系列一同,畫廊有幸展出一件來自2016年張奕滿在上海外灘美術館極為成功的個人展覽《閒言碎語》中的作品。這件名為Endless (Nights)的作品,是一個巨大的雕塑裝置,由一萬張縮小至《海峽時報》大小的空白報紙組成。觀眾會被要求使用手頭可用的工具,對這些紙做任何他們想做的事情。

    藝術家

JOIN MAILING LIST